A román és szlovák himnuszok: megjegyzések http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/ Sat, 31 Jul 2010 09:32:50 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 weblog http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-670 weblog Thu, 27 Aug 2009 13:10:59 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-670 Valóban az, hát elnézést kérek ha ezzel valakit megbántottam volna. Ezek szerint a Wikipédia hazudós. http://hu.wikipedia.org/wiki/Szlov%C3%A1kia_himnusza Egyébként ez kb ugyanaz, csak keményen megcifrázva. Valóban az, hát elnézést kérek ha ezzel valakit megbántottam volna.
Ezek szerint a Wikipédia hazudós.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Szlov%C3%A1kia_himnusza
Egyébként ez kb ugyanaz, csak keményen megcifrázva.

]]> Zola http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-669 Zola Thu, 27 Aug 2009 12:41:44 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-669 A szlovák himnusz magyar fordítása pontosabban: (lényeges) A Tátra felett villámok cikáznak A Tátra felett villámok cikáznak Állítsuk meg őket testvér, hisz ők elvesznek, A szlovákok fennmaradnak. ez lényeges különbség, azt hiszem... A szlovák himnusz magyar fordítása pontosabban:
(lényeges)
A Tátra felett villámok cikáznak
A Tátra felett villámok cikáznak
Állítsuk meg őket testvér, hisz ők elvesznek,
A szlovákok fennmaradnak.

ez lényeges különbség, azt hiszem…

]]> bubu http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-470 bubu Tue, 02 Jun 2009 20:08:16 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-470 Khm,ami még gáz a dologban, hogy a dákoknak több köze van kultúrálisan és genetikailag a magyarokhoz, mint a románokhoz:) Khm,ami még gáz a dologban, hogy a dákoknak több köze van kultúrálisan és genetikailag a magyarokhoz, mint a románokhoz:)

]]> Nagy Miklós http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-469 Nagy Miklós Tue, 02 Jun 2009 17:03:52 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-469 Meg eldönthetnék már,hogy a dákok, vagy Traianus rómaiainak az utódaiknak tartják magukat.Szerintem elsősorban cigányok,illetve albánok, rácok, bulgárok, kunok, tatárok, keleti szlávok "újlatin nyelvet beszélő" keverékei. Meg eldönthetnék már,hogy a dákok, vagy Traianus rómaiainak az utódaiknak tartják magukat.Szerintem elsősorban cigányok,illetve albánok, rácok, bulgárok, kunok, tatárok, keleti szlávok “újlatin nyelvet beszélő” keverékei.

]]> Nagy Miklós http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-468 Nagy Miklós Tue, 02 Jun 2009 16:56:40 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-468 Nem jó irtam,mert nem Miai Vitezau,hanem Mihai Vitezaul.Bocs. Nem jó irtam,mert nem Miai Vitezau,hanem Mihai Vitezaul.Bocs.

]]> weblog http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-467 weblog Tue, 02 Jun 2009 12:47:40 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-467 Az még hagyján, de nekem akkor is kedvencem a Román Vér és Becsület. Ahogy a hírhedt ámde minőségtelen dalba a "Gumicsizmás Csürhében" is megénekelte a FT zenekar: "Romanian Blood and Honor ha-ha-ha, ez az angol humor ha-ha-ha" klasszikus, bár hallgathatatlan Az még hagyján, de nekem akkor is kedvencem a Román Vér és Becsület.

Ahogy a hírhedt ámde minőségtelen dalba a “Gumicsizmás Csürhében” is megénekelte a FT zenekar: “Romanian Blood and Honor ha-ha-ha, ez az angol humor ha-ha-ha”

klasszikus, bár hallgathatatlan

]]> bubu http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-466 bubu Tue, 02 Jun 2009 12:26:53 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-466 Éssel és énnel nem kezdünk mondatot. De ez a mondat is éssel kezdődik. Na mindegy. Éssel és énnel nem kezdünk mondatot. De ez a mondat is éssel kezdődik. Na mindegy.

]]> bubu http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-465 bubu Tue, 02 Jun 2009 12:25:41 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-465 Én valahogy vártam hogy benne lesz a himnuszukban Stepan Razvan vajda is. Róla annyit kell tudni, hogy a 16. század végén Moldva fejedelme volt. És cigány, bár nem tudom, hogy a románok hogyan különböztetik meg ki a cigány és ki nem. Elnézve hogy milyen sziműek drága oláh barátaink, nehéz dolguk lehet. Én valahogy vártam hogy benne lesz a himnuszukban Stepan Razvan vajda is. Róla annyit kell tudni, hogy a 16. század végén Moldva fejedelme volt. És cigány, bár nem tudom, hogy a románok hogyan különböztetik meg ki a cigány és ki nem. Elnézve hogy milyen sziműek drága oláh barátaink, nehéz dolguk lehet.

]]> weblog http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-463 weblog Mon, 01 Jun 2009 07:06:15 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-463 Köszönöm ezt a részletes leírást. Köszönöm ezt a részletes leírást.

]]> Nagy Miklós http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-462 Nagy Miklós Sat, 30 May 2009 14:22:05 +0000 http://blog.poznanici.com/weblog/2009/05/28/a-roman-es-szlovak-himnuszok/#comment-462 Ha esetleg valakit érdekelne, tartalmazza a következő mondákat: Álmos. A fejér ló. A szengalleni kaland. Lehel kürtje. Botond . István király. Vértes. Zotmund. Szent László utolsó győzelme. Jankula. Kemény Simon. Mátyast királlyá választják. Ha esetleg valakit érdekelne, tartalmazza a következő mondákat:
Álmos.
A fejér ló.
A szengalleni kaland.
Lehel kürtje.
Botond .
István király.
Vértes.
Zotmund.
Szent László utolsó győzelme.
Jankula.
Kemény Simon.
Mátyast királlyá választják.

]]>